Gloria Aleluya

Gloria Aleluja

Gloria Aleluya

Du bist heilig, du bist würdigTú eres santo, tú eres digno
Die Ehre zu empfangenDe recibir la gloria
Die Macht und die EhreEl poder y el honor

König der HimmelRey de los cielos
Allmächtiger GottDios Todopoderoso
Vor deinem Namen soll sich jedes Wesen niederbeugenAnte tu nombre todo ser se postre

HerrSeñor
JesusJesús
Sohn GottesHijo de Dios

Wir segnen dich, wir danken dirTe bendecimos, te damos gracias
Denn du bist gutPorque eres bueno
Und ewig ist deine LiebeY eterno es tu amor
Wir beten dich an, wir verherrlichen dichTe adoramos, te glorificamos
Und in deiner Gegenwart verkünden wirY en tu presencia proclamamos

¡Gloria, gloria, aleluja zu dir, Herr!¡Gloria, gloria, aleluya a Ti, Señor!
Der Himmel feiert und dein Volk singtEl cielo celebra y tu pueblo canta
¡Gloria, gloria, aleluja zu dir, Herr!¡Gloria, gloria, aleluya a Ti, Señor!
König der Himmel, Gott der ewigen LiebeRey de los cielos, Dios de amor eterno
¡Gloria, gloria, aleluja!¡Gloria, gloria, aleluya!
Der Himmel beugt sich und die Erde verehrt dichEl cielo se postra y la tierra te adora

König der Herrlichkeit, du bist der HerrRey de la gloria, tú eres el Señor
Der AllmächtigeEl todopoderoso
Unser Gott und RetterNuestro Dios y salvador
Wir beten dich an, wir verherrlichen dichTe adoramos, te glorificamos
Und in deiner Gegenwart verkünden wirY en tu presencia proclamamos

Gloria, gloria, alelujaGloria, gloria, aleluya
Hosanna in der Höhe dem Namen des HerrnHosanna en las alturas al nombre del Señor
Der Himmel und die Erde singenEl cielo y la tierra cantan
Heilig, heilig, heilig ist der HerrSanto, santo, santo, es el Señor