La Gota

La Gota

La Gota

Todo lo que veo me parece realTudo o que vejo me parece real
Por favor, chica, no me dejes en la contramanoPor favor, menina não me deixe na contramão
Todo lo que siento es el dolor de la soledadTudo o que sinto é a dor da solidão

¿Estoy solo al otro lado de la calle pidiendo dinero?Estou sozinho do outro lado da rua, pedindo dinheiro?
Quizás estás tú con tus amigos caminando en la veredaTalvez você com seus amigos andando na calçada

Cuando ocurre otro asesinato a manos de otroQuando acontece mais um assassinato nas mãos de outrem
Estoy tan enfermo como tú quieresEstou tão doente quanto você quer
Pero tal vez sea cierto que me hiciste sufrirMas talvez esteja certo que você me fez sofrer

La hipocresía de unos es la astucia de otrosA hipocrisia de uns é a esperteza de outros
Y la maldad así se hizoE a maldade assim se fez
Viene de todo lo que aún no has hechoVem de tudo que ainda não fizestes

Y ahora que todo es un hecho consumadoE agora que tudo é um fato consumado
Sé que la noticia de una venida sencillaSei que a notícia de uma vinda singela
No parece ser lo que necesitasNão parece ser o que precisas
¿Abogado de alguien, quién es?Advogado de alguém, quem é?

No te corresponde juzgar ni criticar a nadieNão cabe a você julgar nem criticar a ninguém

Te has perdido. Solo no sé tu nombreVocê se perdeu. Só não sei o seu nome
Y la noticia de una venida sencillaE a notícia de uma vinda singela
No parece ser lo que necesitasNão parece ser o que precisas