1986

1986

1986

mil novecientos ochenta y seisMil novecentos e oitenta e seis
El año dorado del Rock BrasilO ano de ouro do Rock Brasil
Había bandas por todas partesHavia bandas por todas as partes
Haciendo rock como nunca antes lo habías vistoFazendo rock como nunca se viu

Cabeza de dinosaurioCabeça Dinossauro
Sigue siendo una referencia hoyAté hoje é referência
Hombre primateHomem Primata
Y tu violencia de EstadoE seu Estado Violência
ellos eran los titanesEram os Titãs
Haciendo pensar a los fansFazendo a cabeça dos fãs

Y casi sin quererE foi Quase Sem Querer
Que Eduardo y MónicaQue Eduardo e Mônica
Escucharon a Andrea DoriaOuviram Andrea Doria
hablar de tiempo perdidoFalar de um Tempo Perdido
Era la Legión UrbanaEra a Legião Urbana
Con tu roca frescaCom o seu rock bacana

Hoy sigo escuchando a los indiosHoje ainda escuto Índios
Y me gusta el perro buitreE curto Cachorro Urubu
Con las gafas de RenatoCom os óculos do Renato
Y la perilla de RaúlE o cavanhaque do Raul

En los días de luchaNos Dias de Luta
Vi flores en tiEu vi Flores em Você
Y los gritos de la multitudE os Gritos na Multidão
estaban felicesEram de felicidade
Con Ira cantandoCom o Ira cantando
Envejecer en la ciudadEnvelheço na Cidade

Con Música UrbanaCom Música Urbana
Y una ligera desesperaciónE um Leve Desespero
Como un psicópataComo uma Psicopata
Fátima se sorprendióA Fátima estarrecia
Con el capital inicialCom o Capital Inicial
Y Verano VascaínaE a Veraneio Vascaína

Hoy sigo escuchando a los indiosHoje ainda escuto Índios
Y me gusta el perro buitreE curto Cachorro Urubu
Con las gafas de RenatoCom os óculos do Renato
Y la perilla de RaúlE o cavanhaque do Raul