BARCO À VELA

BARCO A VELA

BARCO À VELA

En un barco a vela que me llevaNum barco à vela que me leva
A ningún lugarPra nenhum lugar
Solo, en silencio, solo escuchoSozinho, em silêncio, eu ouço apenas
El ruido del marO barulho do mar

Sin ti, sentí que la vida vorazSem ti, eu senti que a vida ávida
Quiere castigarmeQuer me castigar
Sentí que sin ti, no hay sentidoSenti que sem ti, não existe sentido
En ser y estarEm ser e estar

En locos delirios llego a imaginarEm loucos delírios chego à imaginar
Lo diferente que sería mi vidaO quão diferente seria a minha vida
Si supiera no importarmeSe eu soubesse não me importar

Y en el barco a vela que aún me llevaE no barco à vela que ainda me leva
A ningún lugarPra nenhum lugar
Espero que ahora me lleveEspero que este me leve agora
A la orilla del marPra beira do mar

Contigo, siento que la vida vorazContigo, eu sinto, que a vida ávida
Debe rescatarmeHá de me resgatar
Contigo, percibo que hay sentidoContigo, percebo que existe sentido
En ser y estarEm ser e estar