EU SOU ASSIM

ASÍ SOY YO

EU SOU ASSIM

Hoy no quiero solo hablar de lo que siento por tiEu hoje não quero apenas falar do que sinto por ti
Quiero hablar de la persona que soy para que el mundo escucheEu quero é falar da pessoa que sou para o mundo ouvir
Un tipo feliz por hacer amistades por donde pasóUm cara feliz por fazer amizades por onde passou
Y muy feliz por estar con la persona que siempre amóE muito feliz por estar com a pessoa que sempre amou

¡Así soy yo!Eu sou assim!

Un tipo que sueña que un mundo mejor está al alcanceUm cara que sonha que um mundo melhor está por um triz
Con personas decentes y honestas al frente de su paísCom pessoas decentes e honestas à frente do seu país
Un tipo que desea que su amigo sea todo lo que siempre quisoUm cara que torce pro amigo ser tudo o que ele sempre quis
Y se alegra mucho cuando este amigo se siente felizE que muito se alegra quando este amigo se sente feliz

¡Así soy yo!Eu sou assim!

Un tipo que recuerda la tristeza de su hermano al ver a su padre partirUm cara que lembra a tristeza do irmão ao ver o seu pai partir
Y se enorgullece mucho de este mismo hermano al verlo destacarseE que muito se orgulha deste mesmo irmão ao vê-lo sobressair
Un tipo que sigue su propio camino en busca del amorUm cara que trilha o seu próprio caminho em busca do amor
Y que nunca jamás consideró rendirse por causa del dolorE que nunca jamais cogitou desistir por causa da dor

¡Así soy yo!Eu sou assim!

Un tipo tan simple como un grano de arena frente al océanoUm cara tão simples como um grão de areia frente ao oceano
Que cometió muchos errores en la vida por ser un simple humanoQue cometeu muitos erros na vida por ser um simples humano
Pero aprendió que una buena conversación resuelve el problemaPorém, aprendeu, que uma boa conversa resolve o problema
Y aún cree que hacer el bien siempre vale la penaE ainda acredita que fazer o bem sempre vale à pena

¡Así soy yo!Eu sou assim!