FIM DE SEMANA

FIN DE SEMANA

FIM DE SEMANA

El samba en la esquina del barO samba no bar da esquina
Me hace recordar el carnavalMe faz lembrar do carnaval
La brisa refresca mi rostroA brisa refresca o meu rosto
En este calor infernalNeste calor infernal

Un vaso de chela bien fríaUm copo de breja gelado
Amigos sentados en la mesaAmigos sentados à mesa
Todos sonriendo y cantandoTodos sorrindo e cantando
Aquí no hay tristezaAqui não existe tristeza

Cuando la charla está buenaQuando a resenha é boa
No vemos pasar la horaNão vemos a hora passar
Y si todo está tan perfectoE se tudo está tão perfeito
No quiero que esto se acabeNão quero ver isso acabar

Así fue mi fin de semanaAssim foi meu fim de semana
Mi deseo es que se repitaMeu desejo é que ele se repita
Es bueno tener amigos chidosÉ bom ter amigos bacanas
Y juntos tomar unas birrasE juntos tomar umas biritas

Así es el fin de semanaAssim é o fim de semana
Que deseo para los dosQue desejo para nós dois
Vamos a disfrutar el momentoVamos curtir o momento
Y dejar lo demás para despuésE deixar o resto pra depois