PINGO DE GENTE

PINGO DE GENTE

PINGO DE GENTE

La pregunta que no se puede callarA pergunta que não quer calar
¿Será un niño o una niña?Será um menino ou uma menina?
Le pido a Dios que venga con saludPeço a Deus que venha com saúde
Y que tenga mucha luz en su vida!E tenha muita luz em sua vida!

Que una lluvia de bendicionesQue uma chuva de bênçãos
Del cielo, caiga sobre tiDo céu, derrame sobre você
Y que tu ángel de la guardaE, que o seu anjo da guarda
Siempre esté protegiéndoteEsteja sempre a lhe proteger

Como prueba de mi cariñoComo prova do meu carinho
Te llamaré pingo de genteO chamarei de pingo de gente
Un niño que está por venirUma criança que está por vir
Y que ya me alegra inmensamenteE já me alegra imensamente

Un día, este pingo de genteUm dia, esse pingo de gente
Irá creciendo y floreciendoIrá crescer e desabrochar
Y entonces todos sus sueñosE, então todos os seus sonhos
Con fe en Dios, los realizaráCom fé em Deus, irá realizar

Sé que aún falta un tiempoSei que ainda leva um tempo
Para que sepas quién soyPara você saber quem sou
Desde ya, me presentoDesde já, eu me apresento
Mucho gusto, soy tu abuelo!Muito prazer, sou o seu avô!