QUALQUER DIA DESSES

ALGÚN DÍA DE ESTOS

QUALQUER DIA DESSES

Algún día de estosQualquer dia desses
Quién sabe, despierte sin ti en la cabezaQuem sabe, eu acorde sem você na cabeça
Y al mirarme en el espejo, me reconozcaE olhando no espelho, eu me reconheça
Sin la triste nostalgia lastimándome asíSem a triste saudade machucando assim
Y, con un día soleado, sonriendo para míE, com um dia de sol, sorrindo para mim

Algún día de estosQualquer dia desses
Quién sabe, te llame y hable contigoQuem sabe, eu lhe telefone e converse contigo
Si nuestro amor no funcionó, seamos amigosSe nosso amor não deu certo, que sejamos amigos
Y aceptemos que, eterno, nada seráE aceitemos o fato de que, eterno, nada será
Si lo bueno ya pasó, lo malo pasaráSe o que foi bom já passou o que é ruim passará

Algún día de estosQualquer dia desses
Quién sabe, logre mirar tu foto de antañoQuem sabe, eu consiga olhar, sua foto de outrora
Sin el dolor que sentí cuando te fuisteSem a dor que senti quando foste embora
O, quizás, nada de esto sucedaOu, quem sabe, talvez, nada disso aconteça
Y aún despierte con tu recuerdoE, eu ainda acorde com você na cabeça

Algún día de estosQualquer dia desses
Quién sabe, nos encontremos en una de esas esquinasQuem sabe, a gente se veja numa dessas esquinas
O, en las blancas arenas de alguna playaOu, nas brancas areias de uma praia qualquer
Y te des cuenta de que soy tu hombreE, você, se dê conta de que sou o seu homem
Y cumplas mi sueño siendo mi mujerE realiza o meu sonho sendo a minha mulher

Algún día de estosQualquer dia desses