QUIETUDE

TRANQUILIDAD

QUIETUDE

Oh DiosÓ Deus
Enséñame a hacer una oraciónEnsina-me a fazer uma oração
Que traiga tranquilidad a mi corazónQue traga quietude ao meu coração
Y que ame a todosE que eu ame a todos
Como a un hermanoComo a um irmão!

SeñorSenhor
Haz de mí un hombre de feFazei de mim um homem de fé
Que viva sin culpa como NoéQue eu viva sem culpa tal como Noé
Y que merezca el amorE que eu mereça o amor
De mi mujerDa minha mulher!

Oh DiosÓ Deus
Haz que pueda vencerFazei com que eu consiga vencer
Las luchas de mi día a díaOs pegue-pagues do meu dia a dia
Y que lleve a casaE que eu leve pra casa
Un poco de alegríaUm pouco de alegria!

SeñorSenhor
Aleja de mí esa loca ambiciónAfaste de mim essa louca ambição
Que arruina y destruye abadíasQue arruína e destrói abadias
Y que sea felizE que eu seja feliz
Con mi familiaCom a minha família!