Documento de Violeiro

Documento del Cantor de Música Popular Brasileña

Documento de Violeiro

Permiso, genteDá licença aí, galera
Vamos a cantar ahoraNós vamos cantar agora
La tradición del sertanejoA tradição sertaneja
Está llegando en este momentoEstá chegando nessa hora
El caipira está en la sangreO caipira está na veia
Del señor y la señoraDo senhor e da senhora
Fue con la sangre del colonoFoi com o sangue do colono
Que Brasil ganó el tronoQue o Brasil ganhou o trono
Y el respeto allá afueraE o respeito la fora

Hay algunos caboclos que no sabenTem caboclo que não sabe
Tocar pagode con la violaTocar pagode de viola
Criticando a los violeirosCriticando os violeiros
Siguen metiendo la pataFica pisando na bola
Pero cantando pagodeMas cantando o pagode
El éxito despegaQue o sucesso decola
Pueden hablar con desdénPode falar com despeito
Pero con la viola en el pechoMas com a viola no peito
Nunca pedí limosnaEu nunca pedi esmola

La viola caipiraA viola caipira
Tiene valor, eso es verdadTem valor isso é verdade
En la música de raízNa música de raiz
Representa la mitadRepresenta a metade
Un poema musicalizadoUm poema musicado
Sigue en pie de igualdadSegue em pé de igualdade
Una obra inspiradaUma obra inspirada
Cuando es bien interpretadaQuando bem interpretada
Perdura por la eternidadFica pra eternidade

Documento del cantor de música popular brasileñaDocumento de violeiro
Son los dedos callososSão os dedos calejados
El compositor de modaO compositor da moda
Es un profeta con cayadoÉ um profeta com cajado
El éxito del caipiraO sucesso do caipira
No puede ser arregladoNão pode ser arranjado
Ser un violeiro natoSer um violeiro nato
Y un cantor de verdadE um cantador de fato
No es algo que se deseeNão é de ser desejado