Menina Dos Sonhos Meus

Niña de mis sueños

Menina Dos Sonhos Meus

Quería hablar contigoEu queria falar com você
Pero no tuve oportunidadMas não tive oportunidade
Quería tomar tu manoEu queria pegar sua mão
Con respeto y sinceridadCom respeito e sinceridade

Te amo demasiado, oh, queridaEu te amo demais, oh, querida
Puedes creer en esta gran verdadPode crer nesta grande verdade
A tu lado está mi placerAo seu lado está o meu prazer
Mi alegría y felicidadA minha alegria e a felicidade

En estos versos que estoy cantandoNestes versos que estou cantando
Revelo mi sentimientoEu revelo o meu sentimento
Si no es para vivir contigoSe não for pra viver com você
Mi vida será un tormentoMinha vida será um tormento

Querida, quiero que entiendasQuerida, quero que compreenda
Cuánto es mi sufrimientoQuanto é grande o meu sofrimento
Tu nombre siempre estoy llamandoO seu nome estou sempre chamando
Vives en mis pensamientosVocê está morando no meu pensamento

Aunque el mundo deje de girarNem que o mundo parar de girar
Aunque las aguas dejen de correrNem que as águas parar de correr
Te lo juro por Dios, oh, queridaEu lhe juro por Deus, oh, querida
Que no me rendiré contigoQue não vou desistir de você

Si estoy en lo correcto o equivocadoSe estou certo ou se estou errado
No importa, no quiero saberNão adianta, eu não quero saber
Lo único que me interesaÉ somente o que me interessa
Es que vengas pronto a vivir conmigoQue venha depressa comigo viver