Passarinho Mensageiro

Pajarito Mensajero

Passarinho Mensageiro

Pajarito mensajeroPassarinho mensageiro
Sabes dónde viveVocê sabe onde mora
Esa hermosa morenaAquela linda morena
Que hace tiempo se fueQue há tempo foi embora

Ve y dileVai lá dizer para ela
Que tenga compasión de míPara ter pena de mim
Viviendo en esta ausenciaVivendo nesta ausência
La añoranza no tiene finA saudade não tem fim

Dile que le enviéDiga a ela que mandei
A través del pensamientoAtravés do pensamento
Un beso y un abrazoUm beijo e um abraço
Sinceros, sin fingimientoSincero, sem fingimento

Sé que ella sufreEu sei que ela padece
El mismo dolor que yoA mesma dor que padeço
Ella no me olvidaEla de mim não esquece
Yo tampoco te olvidoEu também não te esqueço

Dos corazones que se amanDois corações que se amam
No pueden vivir separadosNão podem viver ausentes
La añoranza traicioneraA saudade traiçoeira
Siempre nos lastimaSempre maltrata a gente

Tu hermosa sonrisaEste seu lindo sorriso
Es lo que no sale de mi menteÉ o que não me sai da mente
Esperaré que algún díaEsperarei que um dia
Serás mía eternamenteSerás minha eternamente