Mi Desgracia

Mijn Ondergang

Mi Desgracia

Mijn ondergang is het je verteld te hebbenMi desgracia, es haberte confesado
Dat ik verliefd op je benQue de ti me he, enamorado
En dat ik me aan je heb overgegevenY que a ti yo me entregado
En ik heb nietY no tengo
Jouw vertrouwen… of jouw liefde…Ni tu confianza… ni tu querer

Mijn ondergang zijn de jaloezieën die ik voelMi desgracia, son los celos que yo siento
Omdat ik jouw gevoel weetPor que se tu sentimiento
En mijn gedachten zeggenY me dice el pensamiento
Nee, hij houdt niet van jeNo, no tequiere
Mijn hart bloedtEsta sangrando mi corazon

Ik heb niet meerYa no tengo
De hoop om jou te hebben…La esperanza de tenerte
En ik zou willen… het uit mijn wezen trekken…Y quisiera… arrancar de mi ser

Mijn ondergang is je gekend te hebben (herhaal)Mi desgracia, es haberte conocido (bis)
En weten dat ik van je heb gehoudenY saber que te he querido
En denken dat ik slechts in jouw levenY pensar que solo he sido, en tu vida
Iets meer was, meer dan jij… weg!Un algo mas, mas que en ti ¡paso!
Nee, ik beschuldig je nietNo, no te culpo
Want je adoreerden was, was, mijn ondergangPues adorarte fue, fue, mi desgracia