Sonho de Amor

Sueño de Amor

Sonho de Amor

Será que algún díaSerá que algum dia
Aún te veré?Ainda te verei?
Será que en mis brazosSerá que em meus braços
Volverás?Tu voltará?

Qué distancia nos separaQuanta distância nos separa
Pues estoy aquí sola sin saber dónde estarásPois estou aqui sozinha sem saber onde estará
Tu retrato está sonriendo allí en la mesaO teu retrato está sorrindo ali na mesa
Disfrazando la tristeza que quedó en tu lugarDisfarçando a tristeza que ficou em teu lugar

No puedo sonreír másNão consigo mais sorrir
Ni calmar mi sufrimientoNem acalmar meu sofrimento
Es la añoranza de un amorÉ a saudade de um amor
Que no se me va del pensamientoQue não me sai do pensamento

Será que nuevamenteSerá que novamente
DescansaréEu repousarei
Soñando en tus brazosSonhando em teus braços
Mi gran amor?Meu grande amor?

Quiero sentir en un beso ardienteQuero sentir num beijo ardente
El aroma de tus labios besándome con calorO aroma dos teus lábios me beijando com calor
Pero comprendí que estoy soñandoPorém compreendi que estou sonhando
Y la añoranza me obliga a llorar de tanto dolorE a saudade me obrigando a chorar de tanta dor

No puedo sonreír másNão consigo mais sorrir
Ni calmar mi sufrimientoNem acalmar meu sofrimento
Es la añoranza de un amorÉ a saudade de um amor
Que no se me va del pensamientoQue não me sai do pensamento