Don't Let Me Down

Laat me niet in de steek

Don't Let Me Down

Chotto awanai uchi ni
ちょっとあわないうちに
Chotto awanai uchi ni
Nanka kawatta ki ga sun no wa
なんかかわったきがすんのは
Nanka kawatta ki ga sun no wa
Omoisugoshi ka na? Dattara ii kedo sa
おもいすごしかな？だったらいいけどさ
Omoisugoshi ka na? Dattara ii kedo sa
Maa ikka nanananananana
まあいっかなんなんなんなんな
Maa ikka nanananananana

Kedo okashiin da dokka
けどおかしいんだどっか
Kedo okashiin da dokka
Marude shiranai hito mitai ni
まるでしらないひとみたいに
Marude shiranai hito mitai ni
Kimi no iu kotoba wa, nan mo hibikanain da
きみのいうことばは、なんもひびかないんだ
Kimi no iu kotoba wa, nan mo hibikanain da
Doushite nanananananana
どうしてなんなんなんなんな
Doushite nanananananana

Namida sun goes down biru no aida
なみだsun goes downびるのあいだ
Namida sun goes down biru no aida
Itami wa dore kurai
いたみはどれくらい
Itami wa dore kurai
Hoshii mono o te ni shitatte
ほしいものをてにしたって
Hoshii mono o te ni shitatte
Jibun o nakushicha imi nai daro
じぶんをなくしちゃいみないだろ
Jibun o nakushicha imi nai daro

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Oshiete kure kimi wa ima doko nan da?
おしえてくれきみはいまどこなんだ
Oshiete kure kimi wa ima doko nan da?
Hey do you remember? Katariakashita jidai
Hey do you remember? かたりあかしたじだい
Hey do you remember? Katariakashita jidai
Vergeet het niet, vergeet mijn maat
Don't forget it forget my buddy
Don't forget it forget my buddy

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Me no mae ni iru no wa naa, dare nan da?
めのまえにいるのはなあ、だれなんだ
Me no mae ni iru no wa naa, dare nan da?
Hey do you remember? Sonna kao misen na
Hey do you remember? そんなかおみせんな
Hey do you remember? Sonna kao misen na
Hora put your face up to the sky
ほらput your face up to the sky
Hora put your face up to the sky
Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Kitto shiranai uchi ni
きっとしらないうちに
Kitto shiranai uchi ni
Otona ni natta ki ga sun no wa
おとなになったきがすんのは
Otona ni natta ki ga sun no wa
Omoisugoshi ka na? Dattara ii kedo saa
おもいすごしかな？だったらいいけどさあ
Omoisugoshi ka na? Dattara ii kedo saa
Maa ikka nanananananana
まあいっかなんなんなんなんな
Maa ikka nanananananana

Natsukashiin da dokka marude mukashi no koro mitai ni
なつかしいんだどっかまるでむかしのころみたいに
Natsukashiin da dokka marude mukashi no koro mitai ni
Kitto nandakanda ii koto bakka janai sa
きっとなんだかんだいいことばっかじゃないさ
Kitto nandakanda ii koto bakka janai sa
Dakedo nanananananana
だけどなんなんなんなんな
Dakedo nanananananana

Hoshizora no shita beru no kane ga hibikiwataru white night
ほしぞらのしたべるのかねがひびきわたるwhite night
Hoshizora no shita beru no kane ga hibikiwataru white night
Ashiato o nokoshita tte furimuite bakari irarenai daro
あしあとをのこしたってふりむいてばかりいられないだろ
Ashiato o nokoshita tte furimuite bakari irarenai daro

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Ano koro no bokura wa dokko ni itta?
あのころのぼくらはどっこにいった
Ano koro no bokura wa dokko ni itta?
Hey do you remember? Michibikidashita mirai
Hey do you remember? みちびきだしたみらい
Hey do you remember? Michibikidashita mirai
Vergeet het niet, vergeet mijn maat
Don't forget it forget my buddy
Don't forget it forget my buddy

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Arukitsudukete kure yo keep going now
あるきつづけてくれよkeep going now
Arukitsudukete kure yo keep going now
Hey do you remember? Sonna kao misen na
Hey do you remember? そんなかおみせんな
Hey do you remember? Sonna kao misen na
Hora put your face up to the sky
ほらput your face up to the sky
Hora put your face up to the sky
Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Sekai wa tada konton toshite
せかいはただこんとんとして
Sekai wa tada konton toshite
Hito wa akitarazu hoshite
ひとはあきたらずほして
Hito wa akitarazu hoshite
Motto tomi ni meisei
もっととみにめいせい
Motto tomi ni meisei
Soshite chikara ga hoshiin datte sa
そしてちからがほしいんだってさ
Soshite chikara ga hoshiin datte sa
We are the light shining bright
We are the light shining bright
We are the light shining bright
Ai koso subete da to kimi ga ittan da
あいこそすべてだときみがいったんだ
Ai koso subete da to kimi ga ittan da
Mou wasurete shimatta no ka
もうわすれてしまったのか
Mou wasurete shimatta no ka

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Oshiete kure kimi wa ima doko nan da?
おしえてくれきみはいまどこなんだ
Oshiete kure kimi wa ima doko nan da?
Hey do you remember? Katariakashita jidai
Hey do you remember? かたりあかしたじだい
Hey do you remember? Katariakashita jidai
Vergeet het niet, vergeet mijn maat
Don't forget it forget my buddy
Don't forget it forget my buddy

Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Me no mae ni iru no wa naa, dare nan da?
めのまえにいるのはなあ、だれなんだ
Me no mae ni iru no wa naa, dare nan da?
Hey do you remember? Sonna kao misen na
Hey do you remmeber? そんなかおみせんな
Hey do you remmeber? Sonna kao misen na
Hora put your face up to the sky
ほらput your face up to the sky
Hora put your face up to the sky
Laat me niet in de steek
Don't let me down
Don't let me down

Kimi no mama de
きみのままで
Kimi no mama de
Itsumade mo
いつまでも
Itsumade mo