Afraid This Time

Temeroso Esta Vez

Afraid This Time

Aunque quieras, no puedes tocarme ahoraEven if you want, you can't touch me now
Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahoraLeave me if you want, you can't hurt me now

ConstrúyelosBuild them up
Altos y fuertes para que nunca tengas que sufrir demasiado tiempoHigh and strong so you'll never have to hurt too long
LevántalosPut them up
Hasta que te rodeen y ya no haya un verdadero tú por encontrar'Til they surround and there's no real you left to be found
SosténloHold it up
Muy por encima sin miedo a la esperanza, la confianza o el amorHigh above no fear of hope or trust or love
CiérraloClose it up
Y mantén tu posición y espera hasta que sea el momento de finalmente cerrarloAnd hold your ground and wait until it's time to finally close it down

Aunque quieras, no puedes tocarme ahoraEven if you want, you can't touch me now
Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahoraLeave me if you want, you can't hurt me now

No es fácil admitirloIt isn't easy to admit
No creo que lo esté creyendoI don't think I'm believing it

Tengo miedo esta vezI'm afraid this time
(No es fácil admitirlo, pero no creo que lo esté creyendo)(This isn't easy to admit, but I don't think I'm believing it)
No es lo mismo esta vezIt's not the same this time
(No es fácil admitirlo, pero no creo que lo esté creyendo)(This isn't easy to admit, but I don't think I'm believing it)

ConstrúyelosBuild them up
Para que nunca tengas que sufrir demasiado tiempoSo you'll never have to hurt too long
LevántalosPut them up
Ya no hay un verdadero tú por encontrarThere's no real you left to be found
SosténloHold it up
Sin miedo a la esperanza, la confianza o el amorNo fear of hope or trust or love
CiérraloClose it up
Espera hasta que sea el momento de finalmente cerrarloWait until it's time to finally close it down

(No es fácil admitirlo, pero no creo que lo esté creyendo)(This isn't easy to admit, but I don't think I'm believing it)
Tengo miedo esta vezI'm afraid this time
(No es fácil admitirlo, pero no creo que lo esté creyendo)(This isn't easy to admit, but I don't think I'm believing it)
No es lo mismo esta vezIt's not the same this time
(Aunque quieras, no puedes tocarme ahora(Even if you want, you can't touch me now
Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahora)Leave me if you want, you can't hurt me now)
Tengo miedoI'm afraid
(Aunque quieras, no puedes tocarme ahora(Even if you want, you can't touch me now
Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahora)Leave me if you want, you can't hurt me now)

Aunque quieras, no puedes tocarme ahoraEven if you want, you can't touch me now
Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahoraLeave me if you want, you can't hurt me now

Tengo miedo esta vezI'm afraid this time
(No es fácil admitirlo, pero no creo que lo esté creyendo)(This isn't easy to admit, but I don't think I'm believing it)
Tengo miedo esta vezI'm afraid this time
(Aunque quieras, no puedes tocarme ahora)(Even if you want, you can't touch me now)
No es lo mismo esta vezIt's not the same this time
(Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahora)(Leave me if you want, you can't hurt me now)
Tengo miedoI'm afraid
(Aunque quieras, no puedes tocarme ahora(Even if you want, you can't touch me now
Tengo miedoI'm afraid
(Déjame si quieres, no puedes lastimarme ahora)(Leave me if you want, you can't hurt me now)

No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid

No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácil admitirlo, pero tengo miedo esta vezThis isn't easy to admit, but I'm afraid this time

No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácil admitirlo, pero tengo miedoThis isn't easy to admit, but I'm afraid
No es fácilThis isn't easy