Raiando a Terra

Raiando la Tierra

Raiando a Terra

¡Eh, está amaneciendo el cielo!Êh, tá raiando o céu
Está amaneciendo azulTá raiando azul
Saliendo del suelo de la LunaSai do chão da Lua

¡Eh, va naciendo solo!Ê, vai nascendo só
En un eterno desnudoNum eterno nu
Flotando en silencioFlutuando muda

¡Eh, y allá va la Tierra!Êh, e lá vai a Terra
¡Eh, va llevando a todos!Êh, vai levando todos
¡Eh, va juntando versos!Êh, vai juntando versos
¡Eh, coloreando sueños!Êh, colorindo sonhos

¡Eh, piensan los sabios!Êh, vão pensando os sábios
Rezan los fielesRezam os fiéis
Van cantando los bardosVão cantando os bardos

¡Eh, sufren los crueles!Êh, penam os cruéis
Luchan los valientesVão lutando os bravos
Y dejan los anillosE deixam os anéis

¡Eh, y allá va la Tierra!Êh, e lá vai a Terra
¡Eh, va llevando a todos!Êh, vai levando todos
¡Eh, va juntando versos!Êh, vai juntando versos
¡Eh, coloreando sueños!Êh, colorindo sonhos

¡Eh, y allá va la Tierra!Êh, e lá vai a Terra
¡Eh, va sanando llantos!Êh, vai curando prantos
¡Eh, va juntando piedrasÊh, vai juntando pedras
Para enterrar a quienes sufren penas!Pra enterrar quem sofre mágoas

Va dibujandoVai riscando
Un cielo negroUm céu preto
Bailando entre las estrellasA dançar entre as estrelas
Es nuestra nave girando.É nossa nave a girar