Synchronise

Sincronizar

Synchronise

Tomas mi corazón entre tus manosTu prends mon cœur entre tes mains
Como a través de mi pechoComme à travers ma poitrine
Finalmente sientes todoTu ressens tout enfin
Al menos eso imaginoEn tout cas j'imagine
Sostienes mi corazón entre tus manosTu tiens mon cœur entre tes mains
Que aprietas y comprimesQue tu serres et que tu comprimes
Para que finalmente sincronicesPour qu'enfin tu synchronises
Tus latidos con los míosTes battements sur les miens

Las pulsaciones en mi pielLes pulsations sur ma peau
Mi corazón late en mis labiosMon coeur bat sur mes lèvres
Cierro mis manos en tu espaldaJe referme mes mains dans ton dos
Sientes como en un sueñoTu ressens comme en rêve
Las pulsaciones bajo mi pielLes pulsations sous ma peau
Nuestros corazones en ritmo en nuestros labiosNos cœurs en rythme sur nos lèvres
Para que finalmente sincronicesPour qu'enfin tu synchronises
Tus palabras con las míasTes mots sur les miens

Tomas mi corazón entre tus manosTu prends mon cœur entre tes mains
Como a través de mi pechoComme à travers ma poitrine
Finalmente sientes todoTu ressens tout enfin
Al menos eso imaginoEn tout cas j'imagine
Sostienes mi corazón entre tus manosTu tiens mon cœur entre tes mains
Que aprietas y comprimesQue tu serres et que tu comprimes
Para que finalmente sincronicesPour qu'enfin tu synchronises
Tus latidos con los míosTes battements sur les miens