Banho de Lua

Bain de Lune

Banho de Lua

Je suis allé à la plage pour bronzer, je me suis brûlé, j'ai foncéFui à praia me bronzear, me queimei, escureci
Maman a dit, pas de soleilMamãe bronqueou, nada de Sol
Aujourd'hui je veux juste la lumière de la luneHoje só quero a luz do luar

Je prends un bain de lune, je deviens blanche comme la neigeTomo um banho de Lua, fico branca como a neve
Si la lune est mon amie, personne n'ose censurerSe o luar é meu amigo, censurar ninguém se atreve
C'est si bon de rêver avec toi, oh ! Lune si candideÉ tão bom sonhar contigo, oh! Luar tão cândido

Sous un bain de lune, dans une nuit de splendeurSob um banho de Lua, numa noite de esplendor
Je sens la force de la magie, de la magie de l'amourSinto a força da magia, da magia do amor
C'est si bon de rêver avec toi, oh ! Lune si candideÉ tão bom sonhar contigo, oh! Luar tão cândido

Tim, tim, tim, rayon de lune, tim, tim, tim, descendTim, tim, tim, raio de Lua, tim, tim, tim, baixando vem
Au monde oh Lune, la lune candide arriveAo mundo oh Lua, a cândida Lua vem
Je prends un bain de lune, je deviens blanche comme la neigeTomo um banho de Lua, fico branca como a neve
Si la lune est mon amie, personne n'ose censurerSe o luar é meu amigo, censurar ninguém se atreve
C'est si bon de rêver avec toi, oh ! Lune si candideÉ tão bom sonhar contigo, oh! Luar tão cândido

Tim, tim, tim, rayon de lune, tim, tim, tim, descendTim, tim, tim, raio de Lua, tim, tim, tim, baixando vem
Au monde oh Lune, la lune candide arriveAo mundo oh Lua, a cândida Lua vem
Sous un bain de lune, dans une nuit de splendeurSob um banho de Lua, numa noite de esplendor
Je sens la force de la magie, de la magie de l'amourSinto a força da magia, da magia do amor
C'est si bon de rêver avec toi, oh ! Lune si candideÉ tão bom sonhar contigo, oh! Luar tão cândido