Dragões Canta Asa Branca

Dragones Cantan Asa Branca

Dragões Canta Asa Branca

Ven acordeonista, tira el fuelle con fuerzaVem sanfoneiro puxa o fole pra valer
Que nuestra fiesta no tiene hora para terminarQue a nossa festa não tem hora pra acabar
¡Oh! Asa Branca, mi orgullo del sertónOh! Asa Branca, meu orgulho do sertão
¡Estoy emocionado con la fuerza del dragón!Tô arretado com a força do dragão!

Cuando vi la tierra ardiendoQuando oiei a terra ardendo
Vi tanta soledadVi tamanha solidão
Seca, triste sequíaSeca, triste seca
¡Da paso a la redención!Dê lugar à redenção!
Tengo fe en que la vida cambiaráTenho fé que a vida irá mudar
Ya he rezado al patrón para que bendigaJá clamei padim pra abençoar
Que llueva en la tierraNa terra chover
Que mi ganado engordeMeu gado engordar
El pan de la familia es fundamentalO pão da família é fundamental
Partí sabiendo que mañana sonreiréParti sei que amanhã hei de sorrir

Adiós, RosinhaAdeus, Rosinha
En el camión de mudanzas, emigrante de la tierraNo pau-de-arara, retirante da terrinha
Allá en la ciudad cambiaré nuestro destinoLá na cidade vou mudar nosso destino
Con el ritmo y el saborCom a ginga e o sabor
Del condimento nordestinoDo tempero nordestino

En estas andanzas seguiréNestas andanças vou seguir
Sin olvidar mis raícesSem esquecer minha raiz
Viva la cultura de esta gente luchadoraViva a cultura dessa gente aguerrida
Y la nostalgia corre en el sudor del trabajoE a saudade corre no suor da lida
Pero mujer no lloresMas muié não chore não
Soy terco y solo regresaré a esta tierraSou tinhoso e só volto pra esse chão
Cuando la lluvia dé señalesQuando a chuva der sinal
Fin de esta charla, es carnavalFim desta prosa, é carnaval