Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.612

Dia da Terra

Celso Adolfo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Dia da Terra

Eu me chamo Raimundo
E mudo esse mundo
A solução fica nessa estrada
E a vida não tem
Toda linha mal traçada

Nos anos 70, com aquela tormenta
Aqui no Brasil, aqui nas TV
Na ordem do dia ecologia não tinha
O apelo de agora

O meio ambiente
Não tinha o peso político
Nem tinha voz sonora

Caiu Chico Mendes
caiu castanheira
por isso é urgente gritar bem gritado
não é brincadeira

Manoel Bandeira
Yeyé, Juarez Moreira
Aloíso Brandão
Eugênio Avelino
E todo menino
E todo Raimundo
Daqui e de outro mundo
Queremos outra vida
Da frente pró meio
E do meio pró fundo

No dia da terra alguém vai chorar
A burrice da grana
Ouro Preto, Marabá, Catas Altas, Cocais
Mina de Gongo Soco

O erro do homem
Inventou o homem rico
Mas eu fico, tu ficas
E ele, o homem fica côo

(...) fica louco.

Día de la Tierra

Me llamo Raimundo
Y cambio este mundo
La solución está en este camino
Y la vida no tiene
Toda línea mal trazada

En los años 70, con aquella tormenta
Aquí en Brasil, aquí en la TV
En la agenda del día la ecología no estaba
Con la urgencia de ahora

El medio ambiente
No tenía el peso político
Ni tenía voz sonora

Cayó Chico Mendes
cayó la castaña
por eso es urgente gritar bien fuerte
no es broma

Manoel Bandeira
Yeyé, Juarez Moreira
Aloíso Brandão
Eugênio Avelino
Y todo niño
Y todo Raimundo
De aquí y de otro mundo
Queremos otra vida
De adelante hacia el medio
Y del medio hacia el fondo

En el día de la tierra alguien va a llorar
La estupidez del dinero
Ouro Preto, Marabá, Catas Altas, Cocais
Mina de Gongo Soco

El error del hombre
Inventó al hombre rico
Pero yo me quedo, tú te quedas
Y él, el hombre se queda loco
(...) se vuelve loco.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celso Adolfo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección