O Sorriso de Angkor

La sonrisa de Angkor

O Sorriso de Angkor

Lo siento si no pude estarDesculpe se eu não pude ser
El centinela del abismoA sentinela do abismo
cuando lo necesitabasquando voce precisou
En el borde del acantiladoNa beira do precipício
no era el receptornão estava o apanhador

¿Tiene una excusa?Será que terá desculpa
¿La culpa que llevo hoy?A culpa que hoje carrego?
A través de las ciudades me pierdoPelas cidades me perco
en los campos de centenonos campos de centeio

Nada me queda más que dolorNada me resta senão a dor
de la vida rota por la mitadda vida partida ao meio
Vi a mi amor rompervi partir o meu amor
y yo no podía hacer nadae não pude fazer nada

Todo grita noTudo grita não
cuando nada me consuelaquando nada me consola
No hay soluciónNão tem solução
más allá de las lágrimas del que lloraalém da lágrima de quem chora

Dudaba de la perfecciónDuvidei da perfeição
Acepté la perfecciónAceitei a perfeição
Cuando mojé mi manoAo molhar a minha mão
en esa lágrima que ruedanessa lágrima que rola

Nada puede detener el dolorNada estanca a dor
más allá de la limosna celestialalém da celestial esmola
que encontramos en la Sonrisa de Angkorque a gente encontra no Sorriso de Angkor
Ver lo que quedaVê o que permanece
el momento en que se fveno momento que se esvola
Encuentra la paz en la sonrisa de AngkorEncontra a paz no Sorriso de Angkor