La più bella del mondo / A voz do morro

La más hermosa del mundo / La voz del cerro

La più bella del mondo / A voz do morro

Tu eres para mí la más hermosa del mundoTu sei per me le più bella del mondo
Y un amor profundo me une a tiE un amore profondo mi lega a te
Tú eres para mí una querida niñaTu sei per me una cara bambina
Primavera divina para mi corazónPrimavera divina per il mio cuore

Brilla tu sonrisaSplende il tuo sorriso
En tu dulce y hermoso rostroSul dolce tuo bel viso
Y tus ojos sincerosE gli occhi tuoi sinceri
Me hablan de amorMi parlano d'amore

Tú eres para mí la más hermosa del mundoTu sei per me la più bella del mondo
Y un amor profundo me une a tiE un amore pprofondo mi lega a te
Todo, tú eres para míTutto, tu sei per me

Yo soy el sambaEu sou o samba
La voz del cerroA voz do morro
Soy yo mismo, sí señorSou eu mesmo, sim senhor
Quiero mostrar al mundoQuero mostrar ao mundo
Que tengo valorQue tenho valor
Soy el rey de los patiosEu sou o rei dos terreiros
Yo soy el sambaEu sou o samba
Soy natural de aquí de Río de JaneiroSou natural daqui do Rio de Janeiro
Soy yo quien lleva la alegríaSou eu quem leva a alegria
A millones de corazones brasileñosPara milhões de corações brasileiros