Minha Dalva de Oliveira

Ma Dalva de Oliveira

Minha Dalva de Oliveira

Vas,Vai,
Ma Dalva de OliveiraMinha Dalva de Oliveira
Ma fleur d'orangerMinha flor de laranjeira
Mon fruit mûrMinha fruta madura
Eh, tentationOi, tentação

Vas,Vai,
Sors dans la rue à moitié à poilSai pela rua meio nua
Ça scandalise le commerceEscandaliza o comércio
Laisse le peuple te vouloir, te désirerDeixa o povo te querer, te desejar
Perdre l'éducation (qui est déjà peu)Perder a educação (que já é pouca)

Sors,Sai,
Mon danger d'incendieMeu perigo de incêndio
Ne cache pas ton feuNão esconde teu fogo
Fais de la fumée et un carnavalFaz fumaça e um carnaval
Salit tout de suieSuja tudo de fuligem
Crée une réputation de folleCria fama de louca
Et trouve que tout ce bazar est peuE acha pouca toda a confusão

Après,Depois,
Reviens à la maison avec moiVolta prá casa comigo
Je serai toujours ton abriSerei sempre teu abrigo
À jouer ce rôleA me prestar a esse papel
Ce rôle merveilleux de mariPapel maravilhoso de marido

Je suis ton fan, je suis avec toiEu sou teu fã, eu tô contigo
Et c'est seulement à toi que mon cœur appartientE é só teu meu coração
Je suis ton fan, et je suis avec toiEu sou teu fã, e tô contigo