Teu Sorriso

Dein Lächeln

Teu Sorriso

Wo ist dein Lächeln hin?Aonde anda o teu sorriso?
In welchen Augen ist es verschwunden?Em que olhos foi parar?
Dein Lächeln sieht das Leben und das LebenTeu sorriso vê a vida e a vida
Verzaubert deinen BlickTe encanta o olhar

Wo ist dein Lächeln hin?Aonde anda o teu sorriso?
Die Freude am LebenAlegria de viver
Mein Lächeln wird lebendigMeu sorriso ganha vida
Wenn ich an dich denkeQuando penso em você

Zeig mir dein LächelnEscancara o teu sorriso
Erfreut mein HerzAlegra o meu coração
Bring das Licht deines LächelnsTraz a luz do teu sorriso
Wieder zurück zu mirDe volta prá mim

Wohin gehe ich ohne dein Lächeln?Aonde vou sem tem sorriso?
Wie gefährlich, dich zu verlierenQue perigo te perder
Durch die Straßen der StadtPelas ruas da cidade
Die ohne dich erwachtQue amanhece sem você

Die Zeit vergeht und ich schaffe es nichtPassa o tempo e eu não consigo
Zu sehen, wie die Zeit vergehtVer o tempo se perder
Ich denke nur an dein LächelnSó penso no teu sorriso
Lächelnd, um nicht zu leidenSorrindo prá não sofrer

Zeig mir dein LächelnEscancara o teu sorriso
Erfreut mein HerzAlegra o meu coração

Bring das Licht deines LächelnsTraz a luz do teu sorriso
Wieder zurück zu mirDe volta prá mim