Sol Nascente

Sol Naciente

Sol Nascente

Vive el abrazoViva o abraço
Vive el besoViva o beijo
La semilla de luzA luz semente
La mano extendidaA mao estendida
Y la esperanza de un sol nacienteE a esperança de um sol nascente
Quisiera poder cantar la canciónQueria poder cantar o canto
Que suavizara el vacío como por encantoQue amenizasse o vazio como por encanto
Que detuviera la herida viva de nuestro dolor humanoQue estancasse a ferida viva de nossa humana dor
Que diera un sentido más puro al hombreQue desse um sentido mais puro ao homem
Sin guerras, rejas, enfermedades ni hambreSem guerras, grades, doenças, nem fome
Que sin rostro alguna vez,Que sem face de vez,
El egoísmo de su alma florezcaO egoismo de sua alma flor
Este veneno que embrutece el corazónEsse veneno que embrutece o coraçao
Ciega nuestros pasos, nuestra direcciónCega nossos passos, nossa direçao
Y que engaña la mente, como un viaje de opioE que ilude a mente, como viagem de opio
Vivir así es perder lo mejor,Viver assim é perder o mehor,
Es remar contra la verdad más grandeÉ remar contra a verdade maior
Que es amar al otro como a uno mismoQue é amar o outro como a si proprio

Viva la vidaViva a vida
Vive el sueñoViva o sonho
Viva la florViva a flor
Viva la paz, la amistadViva a paz, a amizade
Viva el amorViva o amor
Vive la sonrisa, el niñoViva o sorriso, a criança
Viva la purezaViva a pureza
Viva la lunaViva a lua
Viva el sol, la naturalezaViva o sol, a natureza
Viva la fe,Viva a fé,
Viva CazuzaViva cazuza
Viva la cienciaViva a ciencia
Viva el afecto, la armonía, la pacienciaViva o afeto, a hamonia, a paciencia
Vive el abrazoViva o abraço
Vive el besoViva o beijo
La semilla de luzA luz semente
La mano extendidaA mao estendida
Y la esperanza de un sol nacienteE a esperança de um sol nascente