Beato da Fé (Hino à Frei Galvão)

Beato de la Fe (Himno a Frei Galvão)

Beato da Fé (Hino à Frei Galvão)

Beato de la FeBeato da Fé

Las campanas suenan llamando a su amado puebloOs sinos soam chamando seu povo amado
Para alabar con amor, procesión de esperanzaPara um louvor de amor, procissão de esperança
Al pionero de la fe, santo iluminadoAo bandeirante da fé, santo iluminado
Hijo querido luz de la 'Tierra de las Garzas Blancas'.Filho querido luz da "Terra das Garças Brancas".
En cada mirada un clamor, una petición de graciaEm cada olhar um clamor, um pedido de graça
O una oración solo para agradecerOu uma prece apenas para agradecer
La multitud canta alto su nombre en la plazaA multidão canta alto seu nome na praça
Pues no hay fuerza mayor para aquel que cree.Pois não há força maior para aquele que crê.
Frei Galvão, intercede por nosotrosFrei Galvão, intercede por nós
Buen hermano, cantamos por tiBom irmão, cantamos por vós
Frei Galvão, su don fue vivir en verdad.Frei Galvão, seu dom foi viver em verdade.
Frei Galvão, mensajero de la luzFrei Galvão, mensageiro da luz
Un cristiano, que el ejemplo traduceUm cristão, que o exemplo traduz
Frei Galvão, beato de la fe y bondad.Frei Galvão, beato da fé e bondade.
En medio de esta gente está el cumplidor de promesasEm meio a essa gente está o pagador de promessas
Aquella madre con su hijo sano en el vientreAquela mãe com seu filho saudável no ventre
Es un verdadero milagro en forma de oraciónÉ um verdadeiro milagre em forma de prece
Que este hombre Santo inspira en toda esta genteQue esse homem Santo inspira em toda essa gente
Santo amigo intercede por nosotros ante el PadreSanto amigo intercede por nós junto ao Pai
Creemos en la fuerza de su oraciónNós acreditamos na força de sua oração
Pues somos fieles a la verdad que su nombre atraePois somos fiéis na verdade que seu nome atrai
Luz en el camino que guía nuestros corazones.Luz no caminho que guia nossos corações.