Paz Sem Fronteiras

Paz Sin Fronteras

Paz Sem Fronteiras

Quiero vivir la paz sin fronterasEu quero viver a paz sem fronteiras
Quiero vivir, reflejando amorEu quero viver, refletindo amor
Que nace dentro de la pazQue nasce dentro da paz
Que crece sin fronterasQue cresce sem fronteiras

Es un juego de amor, es el canto del colibríÉ um jogo de amor, é canto de beija flor
Hace volar el almaFaz a alma voar
La rueda es la mañana y la mañana es pie firme y mente sanaA roda é manha e manhã é pé firme e mente sã
Es el baile del aireÉ bailado do ar

El movimiento es la gentileza, en la belleza del balanceoO movimento é gentileza, na beleza do gingado
Es media luna en el cieloÉ meia Lua no céu
La canción viene del viento, es ahora sentimientoA cantiga vem do vento, é agora sentimento
Dentro del corazónDentro do coração

Quiero vivir la paz sin fronterasEu quero viver a paz sem fronteiras
Quiero vivir, reflejando amorEu quero viver, refletindo amor
Que nace dentro de la pazQue nasce dentro da paz
Que crece sin fronterasQue cresce sem fronteiras

En esta danza por la paz, en este soplo que me haceNessa dança pela paz, nesse sopro que me faz
Alabar a los ancestrosLouvar os ancestrais
El buceo en la mirada, las piernas bailan porO mergulho no olhar, as pernas dançam pelo
Pura inspiraciónPura inspiração

Es cayendo y levantando, en la esquiva, en la ligerezaÉ caindo e levantando, na esquiva, na leveza
De una bendición del cieloDe uma bênção do céu
El inmenso mar azul, la armada, el aúO imenso mar azul a armada, o aú
Dentro del corazónDentro do coração

Quiero vivir la paz sin fronterasEu quero viver a paz sem fronteiras
Quiero vivir, reflejando amorEu quero viver, refletindo amor
Que nace dentro de la pazQue nasce dentro da paz
Que crece sin fronterasQue cresce sem fronteiras