O Coração de Um Poeta

El corazón de un poeta

O Coração de Um Poeta

Componer es un arte divino que encanta y fascinaCompor é uma arte divina que encanta e fascina
Dulce inspiraciónDoce inspiração
Que viene desde lo más profundo del pechoQue vem lá do fundo do peito
Llega de repente sin explicaciónChega de repente sem explicação
Ah, qué bueno es viajar en la emociónAh como é bom viajar na emoção
En busca de una melodíaEm busca de uma melodia
Encontrar el tono, construir un estribillo que verse con sabiduríaEncontrar o tom, construir um refrão que verse com sabedoria
Es mucho más que rimar, es esencia, es interiorÉ muito mais do que rima, é essência, é interior
Fuerza que refleja el alma del compositorForça que reflete a alma do compositor
Es navegar en la imaginaciónÉ navegar na imaginação
Ir mucho más allá del infinitoIr muito além do infinito
Es pedir paz o provocar un conflictoÉ pedir paz ou então provocar um conflito
Es estar de acuerdo o ir en contra de la razónÉ concordar ou ir contra a razão
Es perdonar o negar el perdónÉ perdoar ou negar o perdão
Es sembrar el amor a través de la canciónÉ semear o amor através da canção
Es dejar fluir la poesíaÉ deixar fluir a poesia
Que poco a poco se va dibujandoQue aos poucos vai se desenhando
Como si de un toque de magia se trataraComo se num toque de magia
Las palabras se fueran encajandoAs palavras fossem se encaixando
Y la voz que habla al pensamientoE a voz que fala ao pensamento
Nos va guiando hacia una obra completaVai nos conduzindo a uma obra completa
Que revela el sentimientoQue revela o sentimento
Que habita en el corazón del poetaQue habita no coração do poeta