Na Relva do Campo

En la hierba del campo

Na Relva do Campo

El amor es el mantoO amor é o manto
En la hierba del campoNa relva do campo
Una alcoba él haceUma alcova ele faz
Y las aves resuenanE as aves em ressoam
Todo bien que él haceTodo bem que ele faz
Un cuerpo se calientaUm corpo se aquece
El otro tiemblaO outro estremece
Instinto de los animalesCio dos animais !
Y el bosque resuenaE a mata ressoa
La danza de las parejas, 'deja'A dança dos casais,''ora deixa'
¡Déjame amarte, deja!Deixa eu lhe amar ,deixa !
¡Déjame amarte, todo bien que él hace, deja!Deixa eu lhe amar,Todo bem que ele fazdeixa !
Mi panal de miel, séMeu favo de mel ,seja !
La dulzura del campoA doçura do campo } bis
Que exhala encantoQue exala encanto
Y besa mis labiosE meus lábios beija
El sol en su cuerpo,O sol no seu corpo,
¡Qué esplendor!Que esplendor !
Su boca rosadaSua boca rosada
Es una florÉ uma flor !
El bosque encantadoA floresta encantada
Donde yo voyOnde eu vou !
Esconde un rinconcitoEsconde um cantinho
Donde lloro bajitoOnde choro baixinho
Gimiendo de amorGemendo de amor