Medos

Miedos

Medos

Pasaste por mi lado y me quedé esperandoVocê passou por mim e eu fiquei esperando
Algún día volverásUm dia qualquer você voltar
Para iluminar esta oscuridad míaPra iluminar essa minha escuridão
Solo te veo, no puedo ni pensarSó vejo você, não consigo nem pensar
En lo que quedó atrásNo que ficou pra trás
En lo que no soy y nunca fuiNo que não sou e nunca
Me escondí en tiFui me escondi em você

Tan frágil para enfrentar a esa otra personaTão frágil pra encarar esse outro alguém
Que no conozco, pero vive aquí dentroQue não conheço, mas mora aqui dentro
Solo tú tradujiste, pero luego te alejasteSó você traduziu, mas logo se afastou
¿Por qué será? ¡Responde!Por que será? Responda!
Necesito encontrarmeEu preciso me encontrar
¿Dónde está esa explicación?Aonde está essa explicação

Que solo tú supiste descifrar y desentrañarQue só você soube decifrar desvendar
Este miedo de enfrentar, asumir y vivirEsse medo de encarar, assumir e viver
Me siento tan débil para quererMe sinto tão fraco pra querer
Tan lejano para llegarTão distante pra chegar
A algún lugar seguro que quizás ni existaEm algum lugar seguro que talvez nem exista
¡Desiste! ¿Quién eres tú? ¿Cómo te atreves a pretender?Desista! Quem é você? Como ousa pretender?
Es lo que más escuchoÉ o que mais ouço

Incluso de quien siempre penséAté de quem eu sempre achei
Que me quería tan bien por ser ingenuoQue me queria tão bem por ser ingênuo
Pagué, mi error fue confiarPaguei, meu erro foi confiar
Y ahora que tú no estás aquíE agora que você não está aqui
Y creo que quizás nunca volverásE acho até que nunca vai voltar
¡Soy yo mismo! ¿Y qué?Sou eu mesmo! E daí?

De mis miedos me olvidéDos meus medos esqueci
¿Por qué será que solo ahora me di cuenta?Por que será que só agora percebi?
Mis miedos eran hacia tiOs meus medos eram de ti
¿Dónde está tu explicación?Aonde está sua explicação?
Te fuiste y yo voy en otra direcciónVocê se foi e eu vou em outra direção