Cumbia sobre el rio

Cumbia on the river

Cumbia sobre el rio

Testing, yes, testing, testingProbando, sí, probando, probando
Testing, testing, testingProbando, probando, probando
Hey, you can't hear it from here, TonyOye, no se oye desde aquí, Tony
You can't hear it, dude, no (Ah)No se oye, güey, no (Ah)
In the new millennium the rebel of the accordion continues to ride triumphantlyEn el nuevo milenio sigue cabalgando triunfante el rebelde del acordeón
Celso Piña and his Bogotá roundCelso Piña y su ronda Bogotá
We-ha!¡We-ja!
We-we-we-we-we!¡We-we-we-we-we!

And, from Monterrey, a Colombian cumbia for the whole worldY, desde Monterrey, una cumbia colombiana para todo el mundo
Look, thrill and soundMira, emociona y suena
If water already has a rhythm (Hey)Si ya agua ritmo lleva (Oye)
She spins and fliesElla como gira y vuela
While that one movesMientras aquel se menea
That one movesAquel se menea

And greetings to all my followersY un saludo para todos mis seguidores
Much my respect to the bell, Celso PiñaMuch my respect to la campana, Celso Piña
Yes, yes in the area (Ronda Bogotá)Yes, yes in the area (Ronda Bogotá)
Cumbia, sonidero, sonidero, national sonideroCumbia, sonidero, sonidero, sonidero nacional
National sonidero humming the beatSonidero nacional tarareando el compás
Left the neighborhood, freestyle whaleSalido del barrio, ballenato freestyle
National sonidero humming the beatSonidero nacional tarareando el compás
From the neighborhood mecca Mexican, mecca MexicanSalido del barrio meca Mexican, meca Mexican
(Mecca Mexican, mecca Mexican)(Meca Mexican, meca Mexican)
(Mecca Mexican, mecca Mexican)(Meca Mexican, meca Mexican)

The river and the good cadenceEl río y la cadencia buena
About melody dreamsSobre melodía sueña
She, how she spins and fliesElla, cómo gira y vuela
Meanwhile, that one moves, that one movesMientras, aquel se menea, aquel se menea
That one moves, that one movesAquel se menea, aquel se menea
And for my good brotherY para mi buen hermano
Lalo and his four magic stringsLalo y sus cuatro cuerdas mágicas
And Celso piña (here present compa')Y el Celso piña (aquí presente compa')

It sounds, it sounds and it excitesSuena, suena y emociona
Our, our accordionNuestra, nuestra acordeona
Cumbia by the riverCumbia by the river
Sweet bless, is you the leaderSweet bless, is you the leader
Right no fightersRight no fighters
Word of Jah, believe usWord of Jah, believe us
Colombia I sing to you with my hand upColombia te canto con la mano arriba
Cumbia reggae-sound making your life happyCumbia reggae-sound alegrándote la vida

Chilling at the top, new rhyme soundsChilling en la cima, suena nueva rima
(Dancing in the bell with my friend Celso Piña)(Bailando en la campana con mi pana Celso Piña)
Rubahada, fine cumbiaRubahada, cumbia fina
(Dancing in the bell with my friend Celso Piña)(Bailando en la campana con mi pana Celso Piña)

I'm going to take the opportunity to say helloVoy a aprovechar para mandar saludar
To the one who started to danceAl que comenzó a bailar
Shaking the beatZarandeando el compás
I tighten and tuneAprieto y sintonizar
When you start to dreamCuando comienza a soñar
From the river in the cityDesde el río en la ciudad
Never stop dreamingNunca deja de soñar
It sounds, it sounds and it excitesSuena, suena y emociona
Our, our accordionNuestra, nuestra acordeona

We-we-we-we, wahWe-we-we-we, wah
Look how he enjoys itMiren cómo la goza
It sounds, it sounds and it excitesSuena, suena y emociona
Our, our accordionNuestra, nuestra acordeona
Our accordion soundsSuena nuestra acordeona