A Palavra Amigo

La Palabra Amigo

A Palavra Amigo

Cuando te sientas triste, ¡recuerda nuestra amistad!Quando você se entristecer, lembre da nossa amizade!
Llámame, no te quedes solo, ¡soy tu otra mitad!Liga pra mim, não fique só, eu sou a sua outra metade!
¡Estoy aquí para escucharte, hombro amigo y compañero!Estou aqui, pra te ouvir, um ombro amigo e companheiro!
¡Puedes hablar, desahogarte, puedes gritarle al mundo entero!Pode falar, desabafar, pode gritar pro mundo inteiro!
¡No seas así, cuéntame todo lo que te pasó!Não fique assim, conta pra mim, tudo o que te aconteceu!
¡No voy a hablar, te voy a escuchar, como si el problema fuera mío!Não vou falar, vou te escutar, como se o problema fosse o meu!
¡Nuestra amistad es así, fuerte y muy sincera!Nossa amizade é assim, forte e tão sincera!
¡Me siento bien contigo y tú conmigo!Eu me sinto bem com você, e você comigo!
¡Nuestra amistad es así, fuerte y muy sincera!Nossa amizade é assim, forte e tão sincera!
¡Es fácil entender el significado de la palabra amigo contigo!Com você é fácil entender, o sentido da palavra amigo!

¡Estoy aquí para escucharte, hombro amigo y compañero!Estou aqui, pra te ouvir, um ombro amigo e companheiro!
¡Puedes hablar, desahogarte, puedes gritarle al mundo entero!Pode falar, desabafar, pode gritar pro mundo inteiro!
¡No seas así, cuéntame todo lo que te pasó!Não fique assim, conta pra mim, tudo o que te aconteceu!
¡No voy a hablar, voy a escucharte, como si el problema fuera mío!Não vou falar, vou te escutar, como se o problema fosse o meu!
¡Nuestra amistad es así, fuerte y muy sincera!Nossa amizade é assim, forte e tão sincera!
¡Me siento bien contigo y tú conmigo!Eu me sinto bem com você, e você comigo!
¡Nuestra amistad es así, fuerte y muy sincera!Nossa amizade é assim, forte e tão sincera!
¡Es fácil entender el significado de la palabra amigo contigo!Com você é fácil entender, o sentido da palavra amigo!