Pra Cima, Pra Baixo (En El Hilo Del Yo-Yo)

En El Hilo Del Yo-Yo

Pra Cima, Pra Baixo (En El Hilo Del Yo-Yo)

Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo
Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo
Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo

Yo-yo, yo-yoIoiô, ioiô
Atado por un hilo estoyPreso por um fio estou
Tú pides, yo obedezcoVocê pede, eu obedeço
Tú mandas, yo voyVocê manda, eu vou

Yo-yo, yo-yoIoiô, ioiô
Para arriba y para abajo voyPra cima e pra baixo eu vou
Si no hago lo que me pidesSe não faço o que me pede
Ya no hay amorNão faz mais amor

Me hiciste un tonto (¡ya basta!)Você fez de mim um tolo (já chega!)
Quiero finalmente liberarmeQuero enfim me libertar
Mi vida toda equivocadaMinha vida toda errada
Voy a intentar cambiarEu vou tentar mudar

Mira, ya estoy cansado (¡no insistas!)Olha já estou cansado (não insista!)
De tu forma de pensarDo seu modo de pensar
Ese tipo de amorEsse tipo de amor
Ya no se usa másJá não se usa mais

Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo
Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo
Para arriba, para abajoPra cima, pra baixo