Dia Lindo

Beautiful Day

Dia Lindo

BEAUTIFUL DAYDIA LINDO
(Celso Viáfora)(Celso Viáfora)

Light up my world, light it up!Ilumina o meu mundo, ilumina!
Oh, girl, I hear the day singing:Ô, menina, ouço o dia cantar:
- Laiaraiá- Laiaraiá
My life was just a flickering lightMinha vida era luz de lamparina
You came and drew back the curtainvocê veio e abriu a cortina

You turned my exhaustion into nothingFez o cansaço virar coisa pouca
Made my pain jump like a crazy thingminha mágoa saltar de aqualouca
Sadness put on a party shirta tristeza vestir um abadá
Ah! You filled the emptiness with passionAh! Você pôs no vazio a paixão
Big waves in my heartpororocas no meu coração
Flashes in the sky of my mouthrelampejos no céu da minha boca

My heart that’s been stuck in the sand for so longMeu peito que há muito tempo encalhou na areia
Is in high tide!Tá na maré cheia!
Is in high tide!Tá na maré cheia