Ia Dizer (part. Alexandre Lemos)

Iba a decir (parte. Alexandre Lemos)

Ia Dizer (part. Alexandre Lemos)

Iba a decir, luego decidí disimularIa dizer, depois eu resolvi disfarçar
Tú ni siquiera ibas a escucharVocê não ia mesmo escutar
No ibas a entender, ni a creerNão ia entender, nem acreditar

Iba a esperar, el momento adecuado, otro lugarIa esperar, a hora certa, um outro lugar
Iba a elegir la manera correcta, iba a saberIa escolher o jeito certo, eu ia saber
Los nombres de las estrellas en el cieloO nome das estrelas no céu
E incluso de las que brillan azulesE mesmo das que brilham azuis
Tú venías vestida de luzVocê vinha vestida de luz
Y aceptabas el anilloE aceitava o anel

Prueba de amor, iba a prometer mi amorProva de amor, eu ia prometer meu amor
Te iba a gustar lo que hiceVocê ia gostar do que eu fiz
Y iba a prometer ser felizE ia prometer ser feliz
Siempre ser felizSempre ser feliz

Iba a llover, ay ahora este Sol abrasadorIa chover, ai agora esse Sol de rachar
Y de repente recordéE de repente eu fui me lembrar
Lo que iba a ser y dónde iba a estarDo que eu ia ser e onde ia estar

Vi que aún sé las cosas que nunca dijeVi que ainda sei as coisas que eu nunca falei
Y también sé, tu rostro me parece el de alguienE sei também, seu rosto me parece o de alguém
Que vi en una revista o en un barQue eu vi numa revista ou num bar
Tu nombre lo intenté y se me escapóSeu nome eu já tentei e me fugiu
Dios mío, qué infantilMeu Deus que coisa mais infantil
Qué manera de despertarQue jeito de acordar

Recuerda el amor, nadie más cree en el amorLembra do amor, ninguém mais acredita em amor
Y ahora entiendo por quéE agora eu entendo porque
Tuve que vivir sin tiEu tive que viver sem você
Siempre sin tiSempre sem você