Quase Sempre Fui Eu

Casi Siempre Fui Yo

Quase Sempre Fui Eu

Tengo miedo de mis deseosTenho medo dos meus desejos
De esta cosa fuerte que sientoDessa coisa forte que sinto
Por dentro y por fuera ya no soporto vivir fingiendoPor dentro e fora já não suporto viver fingindo
Engañándome y mostrando falsa indiferenciaMe enganando e demonstrando falsa indiferença

Dice que es verdad lo que estoy sintiendoDiz que é verdade o que estou sentindo
¿Cómo es posible si no te conozco?Como é possível se eu não te conheço
Ahora escucho mi silencioAgora ouço o meu silêncio
Que dice que no hay maneraQue diz que não tem jeito

No voy a retrocederNão vou voltar atrás
Ya no puedo más, quiero encontrarteJá não dá mais, quero te encontrar
Casi siempre fui yoQuase sempre fui eu
Y lo que se dijo fue de corazónE o que foi dito foi de coração

Por ti seguiré este caminoPor você vou seguir esse caminho
No viviré más soloNão vou mais viver sozinho
En realidad nunca estuve soloNa verdade nunca estive só
El miedo siempre me acompañóO medo sempre acompanhou
Y aún sigue persiguiendoE ainda vive a perseguir
Con una venda en los ojos estoy caminandoCom uma venda nos olhos estou a caminhar

Fue así, ironía del destinoFoi assim ironia do destino
Una fotografía, que no era tan realUma fotografia, que não era tão real assim
Otro rumbo entonces tomóOutro rumo tudo então tomou
El reloj dice que la hora es yaO ponteiro diz que a hora é já
Tengo miedo de que el castillo de arena se derrumbeTenho o medo do castelo de arei desabar

No voy a retrocederNão vou voltar atrás
Ya no puedo más, quiero encontrarteJá não dá mais, quero te encontrar
Casi siempre fui yoQuase sempre fui eu
Y lo que se dijo fue de corazón (2X)E o que foi dito foi de coração (2X)