Romance de Rosabella y Domingo

Romance de Rosabella e Domingo

Romance de Rosabella y Domingo

Entre todas, a mais bela, uma flor do meu jardimEntre todas la más bella una flor de mi jardín
mais linda que um querubim, e se chama Rosabellamas bella que un querubín y se llama Rosabella
Rosabella sobe e desce pelas ruas da aldeiaRosabella sube y baja por las calles de la aldea
e sua cintura balança e enlouquece quem a amay su cadera menea y enloquece a quien la ama

Mas ela tem um problemaPero ella tiene un problema
que aos olhos é evidenteque a ojos vista la remata
e é que nunca confessouy es que nunca ha confesado
que na verdade é um molequeque en verdad es un muchachín

Ai ai ai, você me mata, simAyayay, tu me matas, si
com sua mulatacon tu mulata
ai ai ai, você me mata, simay ay ay tu me matas si
com sua mulatacon tu mulata

Rosabella vai à praça às sextas no mercadoRosabella va a la plaza los viernes en el mercado
e só compra maçãs na barraca de um mulatoy sólo compra manzanas en el puesto de un mulato
a ele dedica seus sorrisos, a ele dedica seus olharesa él dedica sus sonrisas a el dedica sus miradas
e se beijam às escondidas e se amam à luz da luay se besan a escondidas y se aman en luna clara

Esse mulato tão bonito se chama Domingo PérezEste mulato tan guapo se llama Domingo Pérez
e é o mais gato do bairro, quem as mulheres queremes el mas chulo del barrio a quien quieren las mujeres

Os pais de Rosabella a casaram com DomingoLos padres de Rosabella la han casado con Domingo
e ele é filho de camponeses, um garotinho muito lindoes hijo de campesinos un muchachito muy lindo
ninguém sabe que Domingo na verdade é uma mulatanadie sabe que Domingo en verdad es una mulata
que vestida de menino tem dado trabalho a todosque vestida de chiquillo ha dado a todos la lata
e já os pais felizes respiram finalmente aliviadosy ya los padres felices respiran por fin tranquilos
encontraram uma saída para esse cruzamento de caminhoshan encontrado salida a este cruce de caminos