Carta a Rigoberta Menchú

Letter to Rigoberta Menchú

Carta a Rigoberta Menchú

Welcome, this is the land of dreamsBienvenido, esta es la tierra de los sueños
Tell me what you want to dreamCuenta y dime que es lo quieres soñar
With my magic we will be two companionsCon mi magia seremos dos compañeros
For your dreams, if you invite me to come inPor tus sueños, si me invitas a pasar

I want to see the natural sunlightQuiero ver la luz del sol natural
I want to wake up without fearing deathQuiero despertar sin temer morir
I want to walk from country to countryQuiero caminar de país en país
Without having to hate those who live thereSin tener que odiar a quien vive allí

I want to wake up in a peaceful worldQuiero amanecer en un mundo en paz
I want to resist being unhappyQuiero resistir a ser infeliz
I want to fall in love with that girl, yesQuiero enamorar a esa chica, si
I want to color the day that is grayQuiero colorear el día que esté gris

I want to cultivate a beautiful gardenQuiero cultivar un bello jardín
I want to wake up on a happy dayQuiero despertar en un día feliz
I want to sing my desires, yesQuiero yo cantar mis deseos, si
And I want to dream that they are realY quiero soñar que son realidad

I want to wake upQuiero amanecer
I want to resistQuiero resistir
I want to fall in loveQuiero enamorar
And I want to dreamY quiero soñar