Lluvia En Soledad

Regen in Eenzaamheid

Lluvia En Soledad

Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
De regen valt in eenzaamheidLa lluvia cae en soledad
Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
Je belt niet en je komt nietNo llamas y no vendrás

Nu herinner ik me je handenAhora recuerdo tus manos
Je afwezigheid is nu eenzaamheidTu ausencia ahora es soledad
Op mijn straat zijn er geen kinderen meerEn mi calle ya no hay críos
En mijn tuin is dor en doodY mi jardín seco esta

Ja, nu herinner ik me je gezichtSi, ahora recuerdo tu cara
Je spook wil pratenTu fantasma quiere hablar
En naast me ligt hij in bedY junto a mi está en la cama
Maar hij geeft me geen warmtePero él calor no me da

Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
De regen valt in eenzaamheidLa lluvia cae en soledad
Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
Je belt niet en je komt nietNo llamas y no vendrás

Samen bouwden we het huisJuntos hicimos la casa
Naar het beeld van onze liefdeA imagen de nuestro amor
Je vluchtte en je spook bleef achterHuiste y quedó tu fantasma
En het huis is ingestortY la casa se cayó

Ja, nu herinner ik me je lachSi, ahora recuerdo tu risa
Die ons veel tranen kostteQue lágrimas nos costó
En nu zijn we niets meerY ahora ya no somos nada
Geen spook van jou, geen ik. JaNi tu fantasma ni yo. Si

Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
De regen valt in eenzaamheidLa lluvia cae en soledad
Ja, oh ja, wat een schokSi, ay si temblor
Je belt niet en je komt nietNo llamas y no vendrás

De dagen blijven nietsLos días se quedan en nada
Herinneringen aan onze liefdeRecuerdos de nuestro amor
Ik geef medelijden aan je spookLe doy pena a tu fantasma
En troost aan mijn pijnY consuelo a mi dolor

Ja, nu herinner ik me je ogenSi, ahora recuerdo tus ojos
Die in mijn lied zijn gegriftClavados en mi canción
En mijn lied herinnert meY mi canción me recuerda
Aan je spook en mijn liefde. JaA tu fantasma y mi amor. Si