El Mar Sabe Tu Nombre

The Sea Knows Your Name

El Mar Sabe Tu Nombre

On its shore arrives that oneA su orilla llega aquel
For whom he would give his soulPor quien daría su alma
Dragged by the waves of the seaArrastrado por las olas del mar
Badly wounded, he fades awayMal herido se apaga

She, being a divinityElla siendo divinidad
Caresses and heals himLo acaricia y la sana
Whispers her promise of loveLe susurra su promesa de amor
And renounces her homeY renuncia a su hogar

He loses his eternityPierde su eternidad
For love of a mere mortalPor amor a un simple mortal
The future shines for himEl futuro brilla por él
There will be no fear upon waking upNo habrá miedo al despertar

Sweet dreams, my loveDulces sueños mi amor
Now I will always sleepAhora siempre dormiré
In your arms and the warmth ofEn tus brazos y el calor de
Your body will cover, the passionTu cuerpo arropara, la pasión

In the cold night, she wasEn la fría noche ella fue
Prey to an ambushPresa de una emboscada
The gods cannot be ignoredA los dioses no se puede ignorar
For they seek revengePues se cobran venganza

They take her body to the seaLlevan su cuerpo al mar
She returns to her deity statusVuelve a su condición de deidad
With her beloved, she can no longer beCon su amado, no puede ya ser
There is a world between them nowHay un mundo entre ellos ya

Sweet dreams, my loveDulces sueños mi amor
Now I will always sleepAhora siempre dormiré
In your arms and the warmth ofEn tus brazos y el calor de
Your body will cover, the passionTu cuerpo arropara, la pasión

In every dream I will be your guideEn cada sueño yo seré tu guía
At every step, I will accompany youA cada paso te acompañaré
And if you feel that the sea, today dances for youY si sientes que el mar, hoy danza por ti
It's because I miss you hereSerá que te añoro aquí

In the silences of the night, I feelEn los silencios de la noche siento
That you summon me, scream to my beingQue tú me invocas, gritas a mi ser
I see your reason shipwreck todayVeo tu razón hoy naufragar
Tomorrow the sea will be calmMañana estará en calma el mar

Sweet dreams, my loveDulces sueños mi amor
Now I will always sleepAhora siempre dormiré
In your arms and the warmth ofEn tus brazos y el calor de
Your body will cover, the passionTu cuerpo arropara, la pasión

My heart will remainQuedará mi corazón
Forever with youPara siempre junto a ti
I will wait ardently for loveEsperare ardiente amor
Until the waves return to meHasta que las olas regreses a mí
Return to meRegreses a mí