Niamh

Niamh

Niamh

Ça fait un moment que je te chercheHace ya tiempo te ando buscando
Errant à travers l'éternitéDeambulando por la eternidad
Un chemin ardu qui m'a amené iciArduo camino que me trajo a este
Dans ce lieuLugar

Dans ton regard, tu caches la magieEn tu mirada escondes la magia
Chante avec moi si tu as du courageCanta conmigo si tienes valor
Je t'offre la beautéYo te ofrezco la belleza
D'un monde meilleurDe un mundo mejor

Où le ciel dessine une tapisserieDonde el cielo dibuja un tapiz
Pleine de couleursLleno de color
Et la peine ne saura jamaisY la pena nunca saciará
Satisfaire sa faim là-basSu hambre allí

Suis-moi et les cieux résonnerontSígueme y los cielos se harán
Écho de ce grand amourEco de este gran amor
À mes côtés, le Soleil brillera toujoursJunto a mí el Sol siempre brillará
Tu régneras dans mon cœurReinarás en mi corazón

C'est ma promesse, sois-en sûrEs mi promesa, ten por certeza
Tu ne te sentiras jamais seulNunca solo te vas a sentir
Suis le rythme de mes motsSigue el compás de mis palabras
Ils battent avec moiLaten junto a mi

Les montagnes et la forêtLas montañas y el bosque
Te protégeront toujoursSiempre a ti, te protegerán
Et la magie de la LuneY la magia de la Luna
Te libéreraTe liberará

Suis-moi et les cieux résonnerontSígueme y los cielos se harán
Écho de ce grand amourEco de este gran amor
À mes côtés, le Soleil brillera toujoursJunto a mí el Sol siempre brillará
Tu régneras dans mon cœurReinarás en mi corazón

Suis-moi et les astres scellerontSígueme y los astros sellarán
Avec leur danse notre unionCon su danza nuestra unión
Tu seras l'éternitéTú serás eternidad
Tant que ma chanson résonneMientras suene mi canción

Suis-moi et les cieux résonnerontSígueme y los cielos se harán
Écho de ce grand amourEco de este gran amor
À mes côtés, le Soleil brillera toujoursJunto a mí el Sol siempre brillará
Tu régneras dans mon cœurReinarás en mi corazón

Suis-moi et les astres scellerontSígueme y los astros sellarán
Avec leur danse notre unionCon su danza nuestra unión
Tu seras l'éternité, tant que maTú serás eternidad, mientras suene
Chanson résonneMi canción