Nueva Era

New Era

Nueva Era

Dark times cloud your reasonTiempos oscuros nublan tu razón
You feel the world is against youSientes que el mundo está contra ti
All your effort is uselessTodo tu empeño es inútil
You get lost and can't find the lightTe pierdes y no encuentras la luz

Let me enter your heart todayDéjame entrar hoy en tu corazón
Inside you lies a powerDentro de ti se encuentra un poder
That when awakened will give you courageQue al despertar te dará el valor
Come dream, together we canVen a soñar, juntos podremos

Fight without ever giving upDe luchar sin rendirte jamás

Step out of your cell and seeSal de tu celda y ve
How the doubts are already fadingCómo las dudas ya se marchan
Feel the wind blowing in your favorSiente que el viento sopla a tu favor

Come dream, together we canVen a soñar, juntos podremos
Regain our hopeRecuperar nuestra ilusión
And finally defeat the darknessY derrotar por fin a la oscuridad
Take my hand and let's travelCoge mi mano y viajemos
To a place where magicHacia un lugar donde la magia

Fills the heart with dreamsLlene de sueños el corazón
We will conquer freedomConquistaremos la libertad
They can't stop usNo nos podrán detener
The new era has comeLa nueva era llegó

If the Sun dies in your eyesSi a tu mirada se le muere el Sol
And your smile forgets youY tu sonrisa se olvidó de ti
The night never defeated the lightLa noche nunca venció a la luz
Life dawns for youAmanece la vida por ti

Jump into the void and comeSalta al vacío y ven
I will hold your handYo te sostendré la mano
Break the silence with a songRompe el silencio con una canción

Come dream, together we canVen a soñar, juntos podremos
Regain our hopeRecuperar nuestra ilusión
And finally defeat the darknessY derrotar por fin a la oscuridad
Take my hand and let's travelCoge mi mano y viajemos

To a place where magicHacia un lugar donde la magia
Fills the heart with dreamsLlene de sueños el corazón
We will conquer freedomConquistaremos la libertad
They can't stop usNo nos podrán detener
The new era has comeLa nueva era llegó

We will shine againVolveremos a brillar
If we raise our voice, they can't defeat usSi alzamos la voz no pueden vencernos
We will rise stronger than yesterdayResurgiremos más fuertes que ayer
No one can silence usNadie podrá hacernos callar

Come dream, together we canVen a soñar, juntos podremos
Regain our hopeRecuperar nuestra ilusión
And finally defeat the darknessY derrotar por fin a la oscuridad
Take my hand and let's travelCoge mi mano y viajemos

To a place where magicHacia un lugar donde la magia
Fills the heart with dreamsLlene de sueños el corazón
We will conquer freedomConquistaremos la libertad
They can't stop usNo nos podrán detener
The new era has comeLa nueva era llegó