Heartland

Terre natale

Heartland

Des brumes du temps, ça arriveOut of the mists of Time it comes
Plus vieux que le plus ancien des chênes, ça arriveOlder than the oldest lime it comes
Coulant dans nos veines, ça arriveCoursing through our veins it comes
Palpitant dans nos cerveaux, ça arrivePulsing in our brains it comes
Le son pur et sauvage des tamboursThe pure, unbridled sound of drums

Quand les vents hurlentWhen the winds are howling
Veille sur nousVigil keep
Abrite-nous et sauve-nousShelter us and save us
Des profondeursFrom the deep

A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara
A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara

Quand la tempête fait rageWhen the storm is raging
Et que le tonnerre grondeAnd thunder rolls
Délivre-nous de l'océanDeliver us from the ocean
Sauve nos âmesSave our souls

A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara
A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara

Merci, SeigneurThank you, Lord
Tu nous as amenésYou have brought us
Sains et saufs à terreSafe to shore
Sois notre forceBe our strength
Et notre protectionAnd protection
Pour toujoursEver more

A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara
A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara

Dean troicaraDean troicara
Dean troicaraDean troicara
A'tirnaA'tirna

A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara
A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara

A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara
A'thirna dean troicaraA'thirna dean troicara
A'Christ dean troicaraA'Christ dean troicara