Skye Boat Song

Chanson du Bateau de Skye

Skye Boat Song

Vitesse, beau bateau, comme un oiseau en plein volSpeed bonnie boat, like a bird on the wing
Les marins crient en avantOnward the sailors cry
Emporte le garçon qui doit être roiCarry the lad that's born to be king
Au-delà de la mer vers SkyeOver the sea to skye

Bien que les vagues sautent, il dormira paisiblementThough the waves leap, soft shall he sleep
L'océan est un lit royalThe ocean's a royal bed
Berçant dans les profondeurs, la flore veilleraRocked in the deep, flora will keep
Sur la tête fatiguéeWatch by the weary head

Vitesse, beau bateau, comme un oiseau en plein volSpeed bonnie boat, like a bird on the wing
Les marins crient en avantOnward the sailors cry
Emporte le garçon qui doit être roiCarry the lad that's born to be king
Au-delà de la mer vers SkyeOver the sea to skye

Nos maisons sont brûlées, exilées dans la mortBurned are our homes, exiled in death
Éparpillez les hommes loyauxScatter the loyal men
Pourtant, avant l'épée, froide dans son fourreauYet ere the sword, cool in it's sheath
Charlie reviendra encoreCharlie will come again

Vitesse, beau bateau, comme un oiseau en plein volSpeed bonnie boat, like a bird on the wing
Les marins crient en avantOnward the sailors cry
Emporte le garçon qui doit être roiCarry the lad that's born to be king
Au-delà de la mer vers SkyeOver the sea to skye

Vitesse, beau bateau, comme un oiseau en plein volSpeed bonnie boat, like a bird on the wing
Les marins crient en avantOnward the sailors cry
Emporte le garçon qui doit être roiCarry the lad that's born to be king
Au-delà de la mer vers SkyeOver the sea to skye

Au-delà de la mer vers SkyeOver the sea to skye