Lay Your Head Down

Recuesta tu cabeza

Lay Your Head Down

Cántame suavemente tus historias de pesarSing to me softly your tales of woe
Te acunaré cerca, no te soltaréI'll cradle you closely I won't let go
Te hablaré con ternura de lo que séI'll speak to you gently of what I know
No lloresDon't you cry

Recuesta tu cabeza, queridaLay your head down darling
La Luna está pasandoThe Moon is sailing by
Las estrellas brillan suavementeThe stars are softly shining
La marea está altaThe tide is full and high

Volaremos al borde, no tan lejano como pareceWe'll fly to the edge not as distant as it seems
Y tal vez encontremos allí la clave de tus sueñosAnd maybe we'll find there the key to your dreams
Así que solo recuesta tu cabeza, queridaSo you just, lay your head down darling
Duerme ahora, la, la, la, la, laSleep now, la, la, la, la, la

Los vientos soplan, las lluvias caen, pero es cálido junto al fuegoWinds blow, rains fall, but it's warm by the fire's light
Silencio, ¿no ves que estás aquí conmigo?Hush, don't you see, you're here with me
Y hay amanecer al final de la nocheAnd there's dawn at the end of the night

Recuesta tu cabeza, queridaLay your head down darling
La Luna está pasandoThe Moon is sailing by
Las estrellas brillan suavementeThe stars are softly shining
La marea está altaThe tide is full and high

Volaremos al borde, no tan lejano como pareceWe'll fly to the edge not as distant as it seems
Y tal vez encontremos allí la clave de tus sueñosAnd maybe we'll find there the key to your dreams
Así que solo recuesta tu cabeza, queridaSo you just, lay your head down darling
Duerme ahora, la, la, la, la, laSleep now, la, la, la, la, la

Recuesta tu cabezaLay your head down
Recuesta tu cabezaLay your head down