Skyrim

Skyrim

Skyrim

Dovahkiin, dovahkiin, con fuerza y honor lucharemosDovahkiin, dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Escucha el rugido del dragón, ¡adelante!Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
En nuestro corazón arde un fuego eterno que nunca se extinguiráAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el destino nos llama a lucharDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Con valor y con fuerza, lucharemos sin descansarHuzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
En la batalla, seremos invencibles, ¡lucharemos hasta el final!Ahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
No tememos a la muerte, ni a la oscuridadWo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul
Juntos, como hermanos, venceremos cualquier adversidadVoth aan suleyk wah ronit faal krein

En la batalla, con espada en mano, enfrentaremos al enemigoAhrk fin zul, rok drey kod, nau tol morokei frod
No habrá piedad para aquellos que se opongan a nosotrosRul lot taazokaan motaad voth kein!
Usaremos nuestro grito, nuestra voz, para derrotar a nuestros enemigosSahrot thu'um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah
El verdadero Dovahkiin se alzará victoriosoOl fin dovahkiin komeyt ok rein!

Dovahkiin, dovahkiin, con fuerza y honor lucharemosDovahkiin, dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Escucha el rugido del dragón, ¡adelante!Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
En nuestro corazón arde un fuego eterno que nunca se extinguiráAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el destino nos llama a lucharDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

En la batalla, no retrocederemos, volaremos alto y caeremos con fuerzaAhrk fin kel lost prodah, do ved viing ko fin krah
Nada podrá detener nuestro avanceTol fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, el devorador de mundos, caerá ante nosotrosAlduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau
Juntos, lo derrotaremos y restauraremos la pazVoth aan bahlok wah diivon fin lein!

Nuestro deber es proteger la tierra de los dragonesNuz aan sul, fent alok, fod fin vul dovah nok
No descansaremos hasta ver a Alduin caídoFen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
En la batalla final, demostraremos nuestra valentíaPaaz keizaal fen kos stin nol bein alduin jot
El verdadero Dovahkiin será recordado por siempreDovahkiin kos fin saviik do muz!

Dovahkiin, dovahkiin, con fuerza y honor lucharemosDovahkiin, dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Escucha el rugido del dragón, ¡adelante!Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
En nuestro corazón arde un fuego eterno que nunca se extinguiráAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el destino nos llama a lucharDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!