Westering Home

Retour vers l'Ouest

Westering Home

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Île de mon cœur, ma terre à moiIsle of my heart, my own land

Parle-moi des terres de l'Orient joyeuxTell me of lands of the orient gay
Parle des richesses qui viennent de CathaySpeak of the riches that come from cathay
Ah mais c'est grand de se réveiller au jourAh but it's grand to be woken at day
Et de se retrouver plus près d'IslayAnd find yourself nearer to islay

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land

Où sont les gens comme ceux de l'ouestWhere are the folk like the folk of the west
Gais et chaleureux, les meilleurs, c'est certainCanty and couthy and kindly, the best
Là je voudrais aller et là je voudrais me reposerThere I would hie me and there I would rest
Chez moi avec mes gens à IslayAt home with my own folk in islay

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land

Maintenant je suis chez moi et chez moi je resteNow I'm at home and at home I do lay
Rêvant des richesses qui viennent de CathayDreaming of riches that come from cathay
Je monterai sur un bon navire et je partiraiI'll board a good ship and I'll be on my way
Et je ramènerai ma fortune à IslayAnd bring back my fortune to islay

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land

Retour vers l'ouest avec une chanson dans l'airWestering home with a song in the air
Lumière dans les yeux et adieu aux soucisLight in the eye and its good by to care
Rires d'amour et un accueil là-basLaughter o' love and a welcoming there
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land
Lumière de mon cœur, ma terre à moiLight of my heart, my own land