Derinlerde

Dans les profondeurs

Derinlerde

Rends-moi mes rêvesBana düşlerimi geri ver
Le reste, garde-le pour toiGerisi hep sende kalsın
Souris-moi une dernière foisBana son kez öyle gülüver
Que mon cœur reste avec toiYüreğim de sende kalsın

Ton feu est un souvenir pour moiBana hatıradır ateşin
Je brûle, je brûleYanarım, yanarım
Personne d'autre ne peut te retrouver, ma perteSeni başka kimse bulamaz, kayıbım

Ton visage est gravé dans ma mémoireEzberimde yüzün
Est-ce si facile de l'effacer ?Silmek öyle kolay mı?
Un nœud dans mon destinKaderimde bir düğüm
Est-ce si facile de le défaire ?Çözmek öyle kolay mı?

Ton feu est un souvenir pour moiBana hatıradır ateşin
Je brûle, je brûleYanarım, yanarım
Personne d'autre ne peut te retrouverSeni başka kimse bulamaz
Ma perte, dans les profondeursKayıbım, derinlerde

Rends-moi mes cheminsBana yollarımı geri ver
Loin de moi, reste avec toiUzağın hep sende kalsın
Silence-moi une dernière foisBana son kez öyle susuver
Que mes mots restent avec toiSözlerim de sende kalsın

Cette douleur est un souvenir pour moiBana hatıradır bu acı
Je saigne, je saigneKanarım, kanarım
Personne d'autre ne peut te retrouver, ma blessureSeni başka kimse bulamaz, yaralım

Ton visage est gravé dans ma mémoireEzberimde yüzün
Est-ce si facile de l'effacer ?Silmek öyle kolay mı?
Un nœud dans mon destinKaderimde bir düğüm
Est-ce si facile de le défaire ?Çözmek öyle kolay mı?

Ton feu est un souvenir pour moiBana hatıradır ateşin
Je brûle, je brûleYanarım, yanarım
Personne d'autre ne peut te retrouverSeni başka kimse bulamaz
Ma perte, dans les profondeursKayıbım, derinlerde