In Black

En Negro

In Black

Sombra más oscura, raza más oscuraDarker shade, darker breed
Pensamiento más oscuro, necesidad más oscuraDarker thought, darker need
Puro de corazón, limpio de almaPure in heart, clean in soul
Muerto en vida, agujero vacíoDead in life, empty hole

Negro es el velo que oculta nuestras lágrimasBlack is the veil that hides our tears
Negra es nuestra vida a lo largo de los añosBlack is our life thru all its years
Negra es nuestra alma al dejar la tierraBlack is our soul as it leaves the earth
Negro es el niño que espera su nacimientoBlack is the child that awaits its birth

Mundo de ángeles, cielo moribundoAngelworld, dying sky
Hermoso ser destinado a morir en la suciedadBeautiful one in dirt to die
Niño espantapájaros solo cantandoScarecrow child alone to sing
Esa música y baile, el balanceo del verdugoThat R & B, the hangman's swing

Negro es el velo que oculta nuestras lágrimasBlack is the veil that hides our tears
Negra es nuestra vida a lo largo de los añosBlack is our life thru all its years
Negra es nuestra alma al dejar la tierraBlack is our soul as it leaves the earth
Negro es el niño que espera su nacimientoBlack is the child that awaits its birth

Sombra más oscura, raza más oscuraDarker shade, darker breed
Pensamiento más oscuro, necesidad más oscuraDarker thought, darker need
Niño espantapájaros solo cantandoScarecrow child alone to sing
Esa música y baile, el balanceo del verdugoThat R & B, the hangman's swing

Negro es el velo que oculta nuestras lágrimasBlack is the veil that hides our tears
Negra es nuestra vida a lo largo de los añosBlack is our life thru all its years
Negra es nuestra alma al dejar la tierraBlack is our soul as it leaves the earth
Negro es el niño que espera su nacimientoBlack is the child that awaits its birth